После несчастного случая аристократ Филипп оказывается в инвалидном кресле. На должность помощника он берёт парня из предместий по имени Дрисс. Тот недавно вышел из тюрьмы и совсем не подходит для такой работы. Но именно Дрисс вносит в спокойную жизнь Филиппа неожиданные перемены. Вместе они открывают для себя мир приключений, о котором Филипп давно забыл.
